포틀랜드 아티스트 레퍼토리 극장(Portland Artists Repertory Theatre)의 새 건물 건설 시작

아티스트 레퍼토리 씨어터 신관 외관 조감도. 이 건물은 2024년부터 ART의 새 집으로 사용될 예정입니다.

의례 LEVER 아키텍처

공연 예술 회사인 Artists Repertory Theatre는 1982년 창립 이래 Larissa FastHorse와 현재 브로드웨이 히트작인 "The Thanksgiving Play", 정한솔의 "Wolf Play" 등 소외 계층 예술가들의 연극 작품을 조명하는 데 큰 역할을 담당해 왔습니다.

그러나 지난 몇 년 동안 코로나19 팬데믹으로 인한 공사 지연으로 인해 ART는 회사의 작품을 전시할 본거지를 갖지 못했습니다.

모든 것이 곧 바뀔 것입니다.

ART 관계자는 지난 4월 회사가 향후 제작물을 모두 수용할 3천만 달러 규모의 건축 프로젝트의 두 번째 단계에 돌입했다고 발표했습니다.

ART의 JS May 전무이사는 엄격한 자금 조달 캠페인을 통해 4월 현재 2,450만 달러를 모금했다고 밝혔습니다.

건설 인력은 2019년 프로비던스 파크에서 불과 몇 블록 떨어진 1515 SW Morrison Street에서 프로젝트 착공을 시작했습니다.

첫 번째 단계의 일환으로 직원들은 21층짜리 Alta ART Tower를 건설하기 위해 오래된 건물의 Alder Street 쪽을 허물었습니다. 그들은 또한 건물의 Morrison Street 측면을 강화하고 내부를 벗겨내고 지진 안전 업그레이드를 추가했습니다.

현재 2단계는 처음에 공연 공간으로 사용될 새로운 로비와 178석의 메인 무대와 99석의 스튜디오 극장을 포함한 2개의 추가 극장을 건설하는 것으로 구성되어 있습니다.

공사중인 아티스트 레퍼토리 씨어터 신관 로비 내부 모습. ART는 향후 공연을 수용하기 위해 새로운 건물을 짓는 중입니다.

하워드 S 라이트 건설 제공

1997년부터 ART는 SW Morrison Street에 있는 같은 건물에서 운영되었으며 2004년에 15번가에서 16번가까지의 전체 블록을 구입했습니다. 그러나 수년간의 마모로 마침내 건물은 물이 새고 지붕이 새지 않고 벽이 손상되었습니다. 지진 기준에 따릅니다.

2018년에 ART는 그들이 원하는 일을 하기 위해 750만 달러의 익명 기부를 받았습니다.

ART는 그 돈을 회사의 빚을 갚는 데 사용하고 새 건물에 대한 계획을 시작했습니다.

당시 ART는 부동산은 풍부했지만 현금은 부족했다고 May는 말했습니다. 그래서 2019년에 그들은 블록의 북쪽 절반을 Alta ART Tower를 건설한 개발 회사 Wood Partners에 매각했습니다.

"그리고 그것은 건물의 절반을 재건축하기 위한 주요 투자가 되었습니다"라고 May는 말했습니다.

메이는 마침내 ART가 갖고 있는 것으로 알려진 프로덕션의 높은 기준을 충족하는 건물을 갖게 되어 기쁘다고 말했습니다.

"ART는 극장에 영향을 미치는 매우 높은 수준의 작업을 수행한다는 지역적, 전국적 명성을 갖고 있지만 우리 건물은 그런 종류의 프로세스를 지원하지 않았습니다."라고 May는 말했습니다. "그래서 이것은 우리에게 최소한 작업만큼 좋은 시설을 갖출 수 있는 기회를 제공합니다."

Jeanette Harrison은 2022년에 최초의 원주민 예술 감독으로 ART에 합류했으며 새 건물에 대한 May의 열정을 반영합니다.

"내 생각에 우리 예술가들은 너무 오랫동안 고립의 상처를 정말로 느끼고 있는 것 같습니다. 힘들고 지쳤으며 예술 지도자들도 지쳤습니다. 포틀랜드는 정말 일류 예술 도시이고 이 건물은 우리 지역 사회를 결속시키는 데 도움이 될 것입니다. 다시 뭉쳤다"고 말했다.

새 건물이 건설되는 동안 ART는 다가오는 시즌을 위한 작품을 계속 제작하고 있습니다.

해리슨은 ART가 포틀랜드 센터 스테이지(Portland Center Stage) 및 포틀랜드 대학교(University of Portland)와 같은 다른 극단과의 파트너십을 통해 계속해서 작품을 제작할 것이라고 말했습니다.

"이 파트너십을 통해 Artists Rep에게 있어 가장 큰 장점 중 하나는 세대 간 연극 제작뿐 아니라 포틀랜드 대학이 그들의 자원 중 일부를 우리에게 공개한다는 사실입니다."라고 그녀는 말했습니다.

2023-24 시즌은 원주민 극작가 Dillon Chitto의 연극 "Pueblo Revolt"로 시작됩니다. 이 코미디 연극은 1860년 뉴멕시코에 살고 있는 두 원주민 형제가 스페인 식민지 개척자들에 맞서 반란을 계획하는 과정을 따릅니다. 연극은 9월 18일부터 10월 15일까지 진행된다.